• mylittleguidebook






「My little guidebook」是在2013年由一群愛故鄉的北海道十勝人所發起。
一個簡單直接的出發點「希望將十勝的魅力傳達全世界」。
「如果拍一支電影在網站免費播放呢?」當時的我做出了這樣的提議。
感謝群眾募資鼎力相挺的各位、以及各界人士的支持與陪伴、因為你們、我們完成了第一支微電影(夏季版)。
在YOUTUBE發表的一週後、有1萬次的點閱率。並有榮幸能夠在台灣某航空的日本航線做機內播放。
同時、本片也受邀參與札幌国際短編影展、
發起人久保俊哉先生給了我們這樣的評價「以宣揚故鄉的美好為為宗旨製作電影、是一個嶄新的概念、時代的先驅」。
台灣與日本一直非常友好。決定請台灣的新星吳心緹主演、是一種緣份也是作為一種跨國交流的橋梁。
北海道是台灣人最喜歡的觀光地之一。
身為北海道人的我、也希望藉由這個企劃、回報一直支持著北海道的台灣朋友、
並希望能夠讓更多台灣的朋友可以看到十勝的美好、作為往後旅行的參考。

經成長蛻變後、夏季版的主角綺綺、以旅遊寫手的身分再訪十勝。
在冬季版中、我們增添了更多的戲劇情節以及角色設定、對白融合中英日三國語言、
希望能夠引起更多海外觀眾的共鳴。
片中記錄著虛擬的外來角色以及實際住在十勝的居民的生活方式、
一場虛擬與真實的交流與衝擊、希望您也能一同感受。

再次感謝以各種形式支持我們的每一位、也希望大家能夠繼續支持、
踴躍轉發這部電影、讓世界中更多的朋友看到十勝之美。

導演 逢坂芳郎






睽違2年後的冬天、
轉職到「fune」雜誌擔任旅遊寫手的綺綺、
為了十勝的採訪再次踏上這片土地。
經由民宿助理台灣留學生SHELLY的協助、
採訪了當地觀光景點、
各種不同生活方式的住民、
並結識了以雪結晶為主題的澳洲藝術家LUKE。
經蛻變成長後的綺綺、透過鏡頭、完美呈現了
冬季十勝人們純淨熱情的生活方式
以及耀眼絢爛的白色大地。








「My little guidebook -ice- 」






「My little guidebook -ice- 」預告片






「My little guidebook 夏季版 (2014)」





















導演・編劇・剪輯
逢坂芳郎

影像工作者。1980年出生於北海道・幕別町。十勝當地的高中畢業後、便赴美攻讀電影課程。
現在以東京為據點、積極參與海內外活動。2014年執導微電影「My little guidebook」夏季版。
為拍攝冬季版續集「My Little guidebook ICE」、幾乎一整個冬天都待在十勝做前製企劃。
從勘景、腳本寫作企劃到拍攝完畢、驅車行駛了8000公里。
逢坂獨家推薦帯広・南町「三平拉麵」的竹筍味噌奶油玉米拉麵。是吃了20年的不動絕妙首選。

音楽
suelu

suelu  ROBIN (主唱兼吉他) TIDE(吉他)
以京都・南山城村為據點、不同生長背景的兩人、經歷各國旅程、造就了不分國界、全觀廣闊的音樂型態。
2011年開始以suelu為團名開始活動、2012年於GARDENERS CLUB發行第一張專輯「00」。
積極參與南山城村各項電視報章雜誌的企劃而受到媒體注目、
由田野鄉間為據點所創作出的音樂、傳達他們獨特的新視野。
為了製作電影原聲帶、他們在冬季到訪十勝尋找靈感、收集了糠平湖、
大津海以及各式冰與雪的聲音。最愛十勝川温泉街「田楽拉麵」的沾麵。

製片
粟田経弘

1982年出生於東京。涉獵廣泛的他、除了製片業到錄音工程、建築業都有積極參與。
說著流利的中文及英文、與相戀多年的美人台灣女友結婚成為台灣女婿、並以台灣為據點、積極參與海內外活動。
透過參與夏季版的製作・任命為十勝觀光大使。
在拍攝現場、用相機紀錄風光美景以及演員劇照並透過SNS發信全世界。
最愛製片組在拍攝現場製作的「炸肉餅咖哩烏龍麵」、
有它的陪伴、才能順利完成在−18℃極寒環境下的拍攝。

攝影師
松尾真哉

1980年出生於山口縣。總是穿著白襯衫與牛仔褲。
幾年前與逢坂導演一起合作廣告時氣場相投、終於有機會一起合作電影的拍攝。
不論在十勝-20度的外景下拍攝景物、或是在糠平湖拍攝釣魚畫面破冰將攝影機放入冰中都不戴手套直接上陣。
為拍攝狐狸出沒、在冰天雪地下等了幾個小時也沒怨言。完全是使命必達、敬業精神滿分的超強攝影師。
在台灣拍攝期間、因冷氣太強而感冒。興趣是收集世界啤酒的商標貼紙。
帶有果香氣息的十勝手工啤酒「旅のはじまりのビール」(旅行的開始)讓他非常喜歡。



監製:柏尾哲哉 林克彦 燈光:森下善之 録音:原子内利彦 美術:五辻圭
服裝:吉田洋平 髮型:太島幸樹 執行製片:橋本竜太 編劇協力:林芯瑜
調色:Nicola Gasparri(After Studio) 策畫:中村浩和 逢坂剛典
製作公司:ギークサイト(日本) Passages(台湾) 企劃:WAIGAYA十勝 
  製作・PR:北十勝廣域連携観光推進協議会
特別協力(自治會):上士幌町 新得町 鹿追町 帯廣市  特別協力(企業・團體):十勝毎日新聞社 十勝日台親善協会
Airbnb おびうん観光 帯広信用金庫 JIA Inc. Snow Peak 十勝バス ノベルズグループ ユニ・トランド HOTEL NUPKA(50音順)